Мое творчество и не только

понедельник, 26 ноября 2012 г.

New Year's decoration/ Новогодние декорации.

Я делала декорации для фото-студии Dcopy :

I made decoration for the Photostudio Dcopy:

Christmas garland:

Гирлянда:

Сandlesticks:

Подсвечники:

И пара фотографий меня в декорациях ;)

And two photos: me&decorations ;)

Have a nice day!
Хорошего дня!

четверг, 22 ноября 2012 г.

Первая Новогодняя/ First New Year's card

First (and may be last) New Year's card in this year :-) ... I'm lazy one ;-)

Первая (а может и последняя) Новогодняя открытка: ленивая я ;-)

Удачи!
Good luck!

вторник, 20 ноября 2012 г.

Футболисту/ For football player.

Birthday card for football player:

Деньрожденьская открытка для футболиста:

Удачи!
Good luck!

воскресенье, 18 ноября 2012 г.

Balloon Birthday/ День рождения на воздушном шаре.

Я сделала разворот о своем полете на воздушном шаре в Кападокии. Скажу честно, сначала я немного боялась :)). Но нам повезло с пилотом, он оказался опытным и очень веселым :)) ... мы наслаждались нашим полетом!!!

I made pages about flight on the Air ballon in Kapadocia :). I was a bit afraid before flight. But we were lucky, our pilot was skilled and same time very funny :)) ... we enjoyed our flight!!!

Детали: я использовала сертификат, который мне выдали после полета :)

Detail: I used certificate, I got after the flight :)

35 лет мне исполнилось ;))

35 - my age ;))

Хорошиз выходных!
Have a nice weekend!

понедельник, 12 ноября 2012 г.

Balloon/ Воздушный шар.

Этот День рождения был необычным для меня. Я летала на воздушном шаре :). И чтобы не быть как тот "сапожник без сапог", я сделала себе декорации с воздушными шарами для завтрака: "Воздушный шар" для сладостей, кольцо для салфетки и трубочки для коктейля:

This my Birthday was not ordinary. I was flying on the balloon :). And I made some decoration for my Birthday breakfast: "balloon" for sweets, napkin-ring, cocktail stick:

napkin-ring:

Кольцо для салфеток:

Cocktail sticks:

Трубочки для коктейля:

Again napkin-ring:

Снова кольцо для салфеток:

И немного фото с моего полета:

And some photos from my flight:

Have a nice day.
Хорошего дня.

суббота, 27 октября 2012 г.

Альбом "Малыш"./ Album "Bebek".

This album about one turkish baby.

Этот альбом про маленького турецкого мальчика.

Первый разворот:

First pages:

On the left page there is pocket and tag for some information (his mom can write something by herself):

На левой страничке кармашек с тегом. Мама малыша может там что-нибудь написать:

Details:

Детали:

Details:

Детали:

Здесь на правой страничке, снова тег в кармашке:

Here, on the right page there is a tag for some information in the pocket:

Details:

Детали:

My favorite photo... I'm in love with this Fenerbahce t-shirt :))

А это моя любимая фотография ... я влюбилась в этого малыша в маечке Фенербахче (кто не знает, Фенербахче- это турецкий спортивный клуб)

Details: later I added "fb" on the page:

Детали: позже я добавила буквы Fb (Фенербахче) на страничку

И обложка: альбом готовый, с файлами. Но обложка была белая и ее немного декорировала. Не стала делать никаких объемных элементов, т.к. это не удобно в хранении.

Cover: I bought the album, but it was white. I decorated it blue. I didn't add more decoration, because it is not comfortable in storage.