вторник, 22 мая 2012 г.

Тунис / Tunisia

Page about my Tunisian vacation:

Страничка о моем отпуске в Тунисе:


Сначала хотела подписать фотографии, а потом подумала, да кому это надо кроме меня ))) ... а я и так все помню :))

Thank you for the visit :)
Спасибо, что зашли :)

четверг, 17 мая 2012 г.

Приглашения в морском стиле / Wedding invitation.


Wedding invitation:

Приглашение на свадьбу в морском стиле:



Хорошего дня!
Have a nice day!

вторник, 15 мая 2012 г.

Свадебный корабль/ Wedding "ship".

"Ship" for wedding Champagne:

"Корабль" для свадебного Шампанского:


Ещё:
More:

I haven't got Champagne and I used wine to show how it looks :D

У меня не оказалось "Шампанского", поэтому я использовала вино, чтобы было понятно как это будет выглядеть :D

Хорошего дня!
Have a nice day!

суббота, 12 мая 2012 г.

Приглашения на обрезание./ Sünnet düğünü davetiyeleri

В мусульманских странах, мальчики по традиции проходят обрезание. И для них это большой праздник. Празднуют его очень широко, мальчиков наряжают в красивые традиционные костюмы. Приглашается много гостей. И соответственно, нужны приглашения. Меня попросили сделать приглашения для этой церемонии. Вот что у меня получилось:

In Muslim countries, boys are circumcised according to tradition. It is a great celebration. Boys dressed in beautiful traditional costumes. Invite many guests for ceremony. I was asked to make an invitation for this ceremony. Invitations:

 Invitation resembles a hat for the ceremony. Invitation - envelope. There is a card inside the envelope.
Приглашение напоминает головной убор для церемонии. Приглашение-конверт. Внутри конверта - карточка.  

И еще один вариант приглашения:

Another version of the invitation:

Wish you a beautiful day!
Хорошего дня!

пятница, 4 мая 2012 г.

Открытка/ Greeting card.

Greeting card:
Открытка.



Have a nice day!
Хорошего дня!

четверг, 3 мая 2012 г.

Конверт для денег/ Envelope for a money.

Wedding envelope for a money:
Свадебный конверт для денег:


Удачного дня!
Have a successful day!